the swedish national ID card really avoids a lot of issues by also having the english translation next to the swedish terms

for reference, in swedish the same word is used for both gender and sex